Tác giả: Kim Nguyên Bảo
Việt ngữ: Quân Vũ Thiên Hạ
Ô Ngọc không nhìn đến bên cạnh còn có Ô Nhược cùng với Hắc Tuyển Dực mà nôn nóng cầm theo đèn lồng hướng tới vườn hoa tìm kiếm: “Vừa nãy còn ở trên người ta mà sao giờ đột nhiên lại không thấy nữa được chứ? Hay rơi ở nơi nào rồi?”
Hắn bắt đầu gấp gáp đến mức tìm xung quanh, thậm chí nóng giận nhổ hết hoa cỏ trong vườn.“Tiểu Ngọc, con từ nãy giờ cứ tìm kiếm đồ vật, rốt cuộc là muốn tìm thứ gì chứ?”
Nguyễn Lam Như sốt ruột đi tới: “Con cứ nói ra đi, ta giúp con tìm thử xem.”
Từ nửa canh giờ trước đến hiện tại, Ô Ngọc cứ nổi điên tìm đồ vật ở khắp nơi.
Ô Ngọc bực bội hất Nguyễn Lam Như ra: “Bà tránh xa ta ra, đừng cản trở ta tìm kiếm.”
Ô Tiền Ly cũng vội vàng đi tới: “Tiểu Ngọc, rốt cuộc con rơi mất thứ gì, mau nói ra đi, chúng ta có thể giúp con tìm.”
Nguyễn Lam Như gật đầu nói: “Đúng vậy, nhiều người hỗ trợ thì cơ hội tìm được sẽ nhiều hơn một chút.”
Ô Ngọc đứng lên, cảnh giác mà nhìn bọn họ: “Nói cho các ngươi? Các ngươi có phải muốn nhân cơ hội đó mà cướp đi đồ vật của ta phải không?”
Ô Tiền Ly cùng Nguyễn Lam Như sửng sốt: “Con tại sao lại nghĩ như vậy? Ta và mẫu thân của con sao lại phải lấy đồ vật đó chứ?”
Ô Ngọc cả giận nói: “ Không phải như thế thì cút ngay cho ta.”
Nguyễn Lam Như cùng Ô Tiền Ly sau khi nghe hắn quát thì vô cùng sửng sốt.
“Tiền Ly, chàng nói xem Tiểu Ngọc bị làm sao vậy?” Nguyễn Lam Như lo lắng nói: “Từ trước đến giờ nó chưa từng lớn tiếng với chúng ta, hôm nay thế mà lại giống như bị điên quát nạt chúng ta như thế?”
Ô Tiền Ly nhỏ giọng nói: “Có lẽ do tỷ thí bị thua nên tâm tình của nó không tốt.”
Nguyễn Lam Như chau mày: “Nếu không cần tới sự hỗ trợ, chúng ta về trước cũng được, ra tới đó mất rất nhiều thời gian, bị mọi người nói sẽ rất ngại ngùng.”
“Được.”
Hai phu thê cùng xoay người liền nhìn thấy Ô Nhược cùng Hắc Tuyển Dực đang đứng ở cửa đại viện.
Nguyễn Lam Như tức khắc nổi giận: “Là ngươi, Ô Nhược!”
Ô Ngọc nghe thấy tên của Ô Nhược, bỗng chốc đứng lên chạy qua, muốn bắt lấy tay của Ô Nhược, nhưng bị Hắc Tuyển Dực ngăn lại.
Hắn cả giận nói: “Ô Nhược, là ngươi, là ngươi đúng hay không?”
Ô Nhược không thể hiểu được: “Ta làm sao?”
“Ngươi không cần phải giả vờ, khẳng định là ngươi lấy trộm đồ vật của ta.”
Ô Ngọc càng kỳ quái: “Ta trộm đồ vật của ngươi khi nào, ngươi đừng có đổ oan cho người khác.”
“Không phải ngươi còn có thể là ai? Hôm nay khi thi đấu trong sân, ngươi còn dùng cổ thuật để mê hoặc ta, làm ta nói ra chuyện của viên đá.”
Ô Nhược: “……”
Hóa ra là đang nói về tam thất thạch.
Nói như vậy, Ô Ngọc vừa rồi là đang tìm kiếm tam thất thạch? Đáng tiếc tam thất thạch đã sớm bị Dạ Ký trộm về rồi.
Nguyễn Lam Như vừa nghe, liền chẳng phân biệt phải trái đúng sai mà cả giận nói: “Hay cho ngươi một tên Ô Nhược, thế mà lại dám trộm đồ vật của Tiểu Ngọc nhà chúng ta.”
Ô Nhược cười lạnh: “Các ngươi không tìm thấy đồ vật liền nói là ta trộm? Có cảm thấy buồn cười hay không? Ta tìm không thấy đồ vật gì đó, thì nó cũng là do các ngươi ăn trộm có phải không?”
“Khẳng định là ngươi.” Ô Ngọc kích động nói: “Ô Nhược, ngươi mau đem viên đá trả lại cho ta, cục đá kia đối với ta rất quan trọng.”
“Ô Nhược, ngươi nhanh trả lại đồ vật cho Tiểu Ngọc nhà ta.” Nguyễn Lam Như cùng Ô Tiền Ly vọt tới.
Tiếng ồn ào của bọn họ đã khiến cho những người có mặt trong đại viện chú ý tới, Ô Bặc Phương cùng Ô Tiền Thanh vội vàng đuổi tới: “Đã là lúc nào rồi mà các ngươi còn có tâm tình cãi nhau ở đây?”
Nguyễn Lam Như lập tức cáo trạng: “Tổ phụ, Ô Nhược trộm đồ vật của Tiểu Ngọc nhà chúng ta.”
Ô Bặc Phương sửng sốt: “Ô Nhược trộm đồ vật của Ô Ngọc?”
“Đúng vậy.”
Ô Tiền Thanh nhìn về phía Ô Nhược: “Tiểu Nhược, sao lại thế này?”
Ô Nhược trợn trắng mắt: “Ta cùng Tuyển Dực chịu không nổi không khí bi thương trong viện, liền ra ngoài hít thở, sau đó Ngũ ca liền nói ta trộm đồ vật của hắn. Tằng tổ phụ, ngươi làm chứng cho chúng ta, ta cùng cha có phải hay không vừa tới Ô gia.”
“Đúng vậy.” Ô Bặc Phương nhíu mày: “Ta sáng sớm đã nhìn thấy Ô Ngọc tìm đồ vật, có lẽ đồ vật mà hắn tìm sớm đã không thấy tăm hơi rồi, Ô Nhược vừa tới, không có khả năng là y lấy.”
“Là y, tuyệt đối là y.” Ô Ngọc điên cuồng hô: “Chính là Ô Nhược cầm viên đá đó của ta.”
Ngay sau đó, hắn lại lộ ra sắc thái cầu xin: “Tiểu Nhược, ta xin ngươi, xin ngươi đem cục đá trả lại cho ta, nó đối với ta mà nói rất quan trọng, ta không thể không có nó, ta xin ngươi.”
Ô Ngọc bỗng nhiên quỳ xuống, không ngừng dấp đầu với Ô Nhược.
“……” Ô Nhược cảm thấy Ô Ngọc đã không có lý trí.
Nguyễn Lam Như nhìn con mình dập đầu với Ô Nhược, trong lòng trở nên khó tin, càng thêm thống hận Ô Nhược, cũng càng tin rằng Ô Nhược đang cầm đồ vật của con trai mình: “Ô Nhược, ngươi mau đem đồ vật giao ra đây.”
Ô Tiền Ly uy hiếp nói: “Ô Nhược, ngươi đừng ép chúng ta phải động thủ, mau giao đồ vật đó ra đây.”
Hắc Tuyển Dực lạnh lùng liếc hắn một cái, Ô Tiền Ly sợ tới mức hai chân không khống chế được mà run lên.
“Các ngươi có phải bị bệnh hết rồi không?” Ô Hi nghe lén trong viện từ sáng sớm chạy ra nói: “Tằng tổ phụ đều nói không phải do nhị ca ta cầm, các ngươi đừng có hãm hại nhị ca của ta.”
Nguyễn Lam Như lạnh lùng liếc Ô Bặc Phương, trào phúng nói: “Hiện tại Ô Nhược đã là thuật sư cấp 6, tổ phụ giúp y nói chuyện cũng là điều đương nhiên.”
Ô Bặc Phương bị bọn họ cũng trở nên tức giận: “Đúng là không thể nói lý với các ngươi.”
Ô Tiền Thanh thở dài: “Nơi này hình như không chào đón chúng ta, vẫn nên trở về thôi, ngày mai chúng ta lại đến từ đường túc trực bên linh cữu.”
Hắn cùng với những người thân thuộc càng ngày càng trở nên xa lạ hơn.
Ô Ngọc vừa nghe bọn họ nói phải đi, liền trở nên vô cùng kích động, đột nhiên đứng lên hét to: “Không thể đi, các ngươi ai cũng không thể đi.”
“Ô Ngọc, làm sao vậy?” có vài người từ đại viện đi ra không biết chuyện gì liền hỏi.
“Các ngươi ai cũng không thể đi.” Ô Ngọc đột nhiên rút ra một thanh kiếm, chỉ vào tất cả mọi người: “Các ngươi mau đem đồ vật trả lại cho ta, nếu không ai cũng đừng nghĩ sẽ đi ra khỏi được nơi này.”
Nguyễn Lam Như cùng Ô Tiền Ly đều bị hành động đó dọa phát ngốc.
Có người nói: “Hắn phát điên cái gì vậy?”
Nguyễn Lam Như nghe thấy khuôn mặt dần trở nên dữ tợn: “Ngươi mới nổi điên.”
Ô Tiền Ly vội vàng đi lên nói: “Tiểu Ngọc, con mau buông thanh kiếm xuống, đừng để mọi người bị thương.”
“Ngươi đem đồ vật trả lại cho ta, bằng không, ta giết ngươi.” Ô Ngọc cầm lấy kiếm xông tới chỗ Ô Tiền Ly.
Ô Bặc Phương chạy tới kêu lên: “Tiền Ly, cẩn thận.”
“A ——” Ô Tiền Ly kêu thảm thiết một tiếng, cánh tay trái lập tức bị chém đứt. Hắn không nghĩ tới con trai của chính mình lại thật sự động thủ nên không có bất kỳ phòng bị nào cả.
Mọi người đều kêu lên: “Trời ơi, hắn dám dùng kiếm chém phụ thân của mình, khẳng định là điên rồi.”
Nguyễn Lam Như nôn nóng nói: “Tiểu Ngọc, đó là cha con, tại sao con lại lấy kiếm chém phụ thân của mình chứ?”
Có người kêu lên đầy sợ hãi: “Các ngươi mau xem đôi mắt của Ô Ngọc đi, nó đã biến thành màu đen.”
Mọi người vừa nhìn thì lòng trắng của đôi mắt Ô Ngọc đã dần biến sắc.
“Tất cả mau cách xa hắn ra một chút, hắn đã bị dính ma khí, hắn bây giờ không nhận ra ai đâu.”
Nguyễn Lam Như giận dữ: “ Con trai của ta làm sao có khả năng bị lây nhiễm ma khí được chứ, nhất định là do Ô Nhược cầm đồ của nó nên nó mới tức giận biến thành bộ dạng như vậy.”
Lời này nói ra căn bản không có người tin, khi tức giận có đôi mắt của ai bị biến thành màu đen chứ?
“Các ngươi đem đồ vật của ta giao ra đây, mau đem đồ vật của ta giao ra đây.” Ô Ngọc cầm kiếm chém lung tung khắp nơi, suýt nữa thì cả Nguyễn Lam Như cũng bị hắn chém
Ô Bặc Phương lấy lại tinh thần: “Mau, mau đem hắn trói lại.”
Ông lấy ra pháp khí chế ngự linh lực của Ô Ngọc, các hộ vệ lại lấy ra dây thừng trói chặt Ô Ngọc. Hiền trưởng lão tiến lên bắt mạch, phát hiện thân thể hắn thực sự có ma khí: “ Cơ thể hắn thực sự có ma khí, xem ra hắn như thế này là muốn ma hóa.”
Có người nói: “Hắn nhất định là hút ma khí mới có thể thăng cấp nhanh như vậy.”
“Ngươi nói láo” Nguyễn Lam Như kích động nói: “Nhi tử của ta nhất định không làm như thế, nhất định là Ô Nhược….”
Ô Hi tức giận cắt ngang: “Nguyễn Lam Như, đừng có mà chuyện gì cũng đổ lên đầu nhị ca ta.”
“Không phải y, còn có ai? Tiểu Ngọc sau khi nhìn thấy y xong mới biến thành bộ dạng như thế.”
Hiền trưởng lão lắc đầu: “Trong cơ thể Ô Ngọc đã chứa đựng ma khí vài tháng, không phải là vừa mới hít vào.”
Ô Hi châm chọc nhìn Nguyễn Lam Như: “Nghe thấy chưa? Ma khí đã tích lũy trong cơ thể của Ngũ ca mấy tháng trước rồi, không liên quan đến nhị ca của ta.”
Nguyễn Lam Như không cam lòng cứ như vậy buông tha Ô Nhược: “Như thế nào không liên quan đến y? Vừa rồi không phải mọi người đều nói con trai của ta là bởi vì hút ma khí mới thăng cấp nhanh như vậy sao? Ô Nhược thì sao?”
Bà ta tức giận đến đỏ cả đôi mắt gắt gao nhìn chằm chằm Ô Nhược: “Y từ một người không có linh lực, đột nhiên biến thành thuật sư cấp 6 chẳng lẽ không phải do hút ma khí hay sao?”
Mọi người vừa nghe, vội vàng cách xa Ô Nhược.
“Nhị ca ta không phải là không có linh lực, y trước kia bị người ta phong ấn linh điền mới không có linh lực phát ra.”
“Dù vậy, y làm sao có thể thăng cấp nhanh thế?”
Ô Hi: “……”
Nguyễn Lam Như châm chọc nói: “Ngươi không còn lời gì để nói nữa đúng không?”
Ô Nhược nói: “Ta đã ăn thần linh đan cực phẩm mới có thể thăng cấp nhanh như vậy.”
Mọi người kinh hô.
Thần linh đan cực phẩm có thể nháy mắt tăng lên cực phẩm linh đan, loại này đan dược đối với bọn họ mà nói đến cả nhìn thấy còn khó, huống chi là ăn.
Tất cả đều hâm mộ nhìn Ô Nhược, không ai hoài nghi lời Ô Nhược nói là giả, bởi vì từ khi Hắc Tuyển Dực đưa sính lễ đến thì ai cũng biết y là một người tiền đồ vô lượng, cho nên bọn họ đều đồng loạt nghĩ đan dược kia đều là Hắc Tuyển Dực đưa cho y.
Ô Nhược nhìn mọi người: “Ta nhớ rõ thời điểm ta viên thần linh đan cực phẩm là từ cấp thứ nhất lập tức thăng 3 cấp liên tiếp, nếu không tin, ta có thể để trưởng lão bắt mạch cho ta, liền biết ngay trong cơ thể ta có ma khí hay không.”
Mọi người càng thêm hâm mộ mà nhìn Ô Nhược.
Bọn họ phí rất nhiều năm mới lên được cấp thứ ba, nhưng Ô Nhược ăn một viên liền lên tới.
Hiền trưởng lão bắt mạch cho Ô Nhược: “Trong thân thể hắn không có ma khí.”
Nguyễn Lam Như không cam lòng trừng mắt với Ô Nhược.
“Không được đi, ai cũng không thể đi, trả đồ vật của ta, còn rất nhiều đồ vật.” Ô Ngọc hai mắt càng ngày càng đen, đột nhiên, hắn duỗi đầu một cái cắn người gần nhất là Nguyễn Lam Như.
“A——“ Nguyễn Lam Như kêu thảm thiết, tiếp theo, một bên lỗ tai cứ như vậy mà rơi xuống dưới: “Đồ súc sinh này.”
“Bang.” Bà ta hung hăng cho Ôn Ngọc một cái tát.
Ô Ngọc điên cuồng kêu to: “Ta cắn chết ngươi, ha ha, ta cắn chết ngươi.”
Nguyễn Lam Như bị hắn bộ dáng nổi điên của hắn dọa sợ , chạy nhanh rời xa Ô Ngọc.
“Xứng đáng.” Ô Hi nhỏ giọng nói.
Ô An Dịch đúng sau đám người cười lạnh một tiếng, trước kia không phải một câu Tiểu Ngọc hai câu Tiểu Ngọc sao? Hiện tại lại nói súc sinh.
“Tội nghiệt.” Ô Tiền Ly sau khi uống qua thuốc trị thương khóc lóc nhìn Hiền trưởng lão: “Trưởng lão, con của ta còn có thể cứu chữa sao?”
Hiền trưởng lão lắc đầu: “Xin lỗi, lão phu bất lực.”
“Làm sao bây giờ? Tiểu Ngọc không thể như vậy được, hắn sẽ chết mất.”
Hiền trưởng lão thở dài.
Có người nói: “Có thể cho Quốc Sư đại nhân mời người khác xem.”
Ô Tiền Ly ánh mắt sáng ngời.
Ô Bặc Phương muốn nói lại thôi, hắn cũng không nghĩ sẽ đi mời Ô Thần Tử, phiền toái người này, chỉ sợ người chết càng nhiều.
Hiền trưởng lão nói: “Về đại viện trước, có chuyện gì ngày mai lại nói.”
Sau khi mọi người trở về đại viện, Ô Nhược cùng Ô Tiền Thanh canh giữ quan tài của Ô Huyền Nhiên, bốn phía lại lần nữa vang lên thanh âm khóc sướt mướt,
Ô Tiền Thanh đỏ hốc mắt, nằm trong quan tài chính là cha của hắn.
Quản Đồng sờ lưng hắn nhẹ an ủi.
“Phụ thân đã chết, cũng không thấy người làm con dâu như ngươi khóc một chút.” Mục Tú Uyển đột nhiên trào phúng nói.
Ô Nhược cùng Ô Hi hướng bà ta nhìn đến. Ô Tiền Thanh cũng nhìn về phía Mục Tú Uyển: “Mẹ, xin hãy để cho chúng ta túc trực tốt bên linh cữu.”
Mục Tú Uyển biết nhi tử hướng về vợ , cắn chặt răng nghiêng đầu qua chỗ khác.
Sau đó là một hồi yên tĩnh.
Trời đã sáng, trong đại viện hộ vệ liền bắt đầu đem quan tài nâng ra, đưa đến Ô gia từ đường.
Từ đường đã bố trí thành một cái linh đường, may mắn nơi sân rộng, có thể để gần trăm cái quan tài, tới gần giữa trưa ở Hoàng Đô Thành bên cạnh ở gần kinh đô, Cao Lăng thành Ô gia vội vã đến để làm lễ tang.
Ngay cả vẫn luôn trốn tránh không thấy người như Ô Hạ cũng tới, nhìn thấy quan tài lập tức đỏ hốc mắt, khóc lớn nói: “Cha, mẹ——”
Ô Thăng nghe được thanh âm, quen thuộc, nhanh chóng dừng lại tiếng khóc ngẩng đầu, nhìn người đang khóc lớn: “Ô Hạ?”
Ô Hạ nhìn về phía Ô Thăng: “Đại ca, sao lại thế này? Cha cùng mẹ sao lại chết?
“Ô gia của chúng ta ở Cao Lăng thành bị người ta ám sát, linh giai của đối phương cao hơn của chúng ta, không thể đối chọi được, tất cả đều chết trong tay bọn họ.” Ô Thăng bi thống nói: “Ngươi nếu ở Hoàng Đô Thành vì sao không tới với chúng ta, ngươi có biết là chúng ta lo lắng cho ngươi bao nhiêu không?”
Ô Hạ khóc rống đi đến quan tài của cha trước, tránh ra một chút, quỳ xuống: “Cha, mẹ, hài nhi bất hiếu.”
Thời điểm đi vào Hoàng Đô Thành, biết được cha mẹ không sao, vẫn chống đỡ được Ô gia, vốn định quan sát Ba Sắc rồi mới đi tìm bọn họ, nhưng như thế nào cũng không nghĩ đến sẽ phát sinh chuyện như vậy, sớm biết rằng về sau sẽ không còn được gặp lại cha mẹ, hắn nên đến Ô gia để thăm bọn họ.
Ô Thăng cũng quỳ xuống, khóc lóc nói: “Về sau cũng chỉ còn có hai huynh đệ chúng ta sống nương tựa lẫn nhau.”
Ô Hạ nghe xong những lời này, khóc lớn đến thất thanh.
Bảy ngày kế tiếp, những người được được ra ngoài rèn luyện cùng với con cháu đều lục đục chạy đến Ô gia từ đường Hoàng Đô Thành.
“Cha ——” một tiếng khóc thê lương vang vọng toàn bộ từ đường.
Ô Tiền Thanh vừa nghe, liền nhanh chóng ngẩng đầu, một nữ tử lớn lên thập phần tương tự Mục Tú Uyển khóc lóc chạy vào, quỳ gối trước linh đường của Ô Huyền Nhiên: “Cha, nữ nhi tới thăm ngài đây.”
“Trước Hồng.” Mục Tú Uyển kích động kêu lên.
Ô Trước Hồng nhìn Mục Tú Uyển không còn hai chân, khóc càng lớn hơn: “Mẹ, chân của mẹ, chân của mẹ làm sao lại biến thành như thế này.”
“Bị quỷ chém mất.” Mục Tú Uyển khóc lóc nói.
“Đại tỷ.” Ô Tiền Thanh cùng Ô Tiền Ly, Ô Tiền Đồng nghẹn ngào kêu lên.
Ô Hi cùng Ô Bách cũng kêu lên: “Đại cô mẫu.”
Ô Trước Hồng xoa xoa dòng nước mắt: “Ta nghe nói về việc bị ám sát , mọi người không sao chứ?”
“Không sao.”
Ô Tiền Đồng khóc lóc nói: “Đại tỷ, người trở về là quá tốt rồi”
Ô Nhược giật giật khóe miệng, lại có thêm một nhân vật khó chơi nữa đây.
👍👍👍👍
Dịch mượt hơn nhiều
Cám ơn team
Thực sự là cám ơn team trước đã dịch tới chap 156 nhưng t thực sự từ bỏ. Mấy chương đầu còn đỡ càng về sau càng ẩu k thèm sửa bản qt luôn. Đành nhảy cóc bắt đầu đọc từ chương này. Cám ơn Quân Vũ Thiên Hạ đã dịch tiếp